Trunk show in Abano terme
2014年 11月 10日
週末にショーウインドウでの展示をしていただいているAbano termeに実演も
兼ねて行ってきました。
今回はJewelry shopと眼鏡店の2件でディスプレイをしてもらっています。
まずはBanci Banci Jewels

紅葉がとてもきれいな通りに面したお店

右側の一角が今回の展示スペース

ディスプレイはオーナー・デザイナーの方にお任せしたのですがさすがアーティスト

木型も頭にのってますww

今回の展示に合わせてお店の中もjapanese仕様

彼女たちのアクセサリーと北斎のカラーコーディネートがバッチリ

そして"Cidori"とのコラボレーションモデルも制作

ウインドウをしっかり飾ってます
そしてもう一件の眼鏡店"Ottica Meneghetti"

il contattoが遠くからもよく目立ってます

このウインドウもオーナー夫人が自らコーディネート


扉脇の小窓にもそれぞれ展示

これは企画中のpaisley眼鏡フレームのサンプル

別のウインドウは展示に合わせて日本仕様

店内中央に作業台をセッティング
実演当日は市長さんなども来ていただき、とても盛況でした。
残念ながら作業に夢中で写真は無し。。。

新聞にもイベント情報として掲載
23日にはあらためて日本の伝統文様と西洋のシンボルについてのトークショー。
うちの相方も日本の曲を歌います。
本当に貴重な経験、大切にしていきます。。。
お問い合わせ
mail@zouganista.com
工房
via dei cardatori 20r, Firenze (zona San Frediano)
New!! www.zouganista.com

兼ねて行ってきました。
今回はJewelry shopと眼鏡店の2件でディスプレイをしてもらっています。
まずはBanci Banci Jewels

紅葉がとてもきれいな通りに面したお店

右側の一角が今回の展示スペース

ディスプレイはオーナー・デザイナーの方にお任せしたのですがさすがアーティスト

木型も頭にのってますww

今回の展示に合わせてお店の中もjapanese仕様

彼女たちのアクセサリーと北斎のカラーコーディネートがバッチリ

そして"Cidori"とのコラボレーションモデルも制作

ウインドウをしっかり飾ってます
そしてもう一件の眼鏡店"Ottica Meneghetti"

il contattoが遠くからもよく目立ってます

このウインドウもオーナー夫人が自らコーディネート


扉脇の小窓にもそれぞれ展示

これは企画中のpaisley眼鏡フレームのサンプル

別のウインドウは展示に合わせて日本仕様

店内中央に作業台をセッティング
実演当日は市長さんなども来ていただき、とても盛況でした。
残念ながら作業に夢中で写真は無し。。。

新聞にもイベント情報として掲載
23日にはあらためて日本の伝統文様と西洋のシンボルについてのトークショー。
うちの相方も日本の曲を歌います。
本当に貴重な経験、大切にしていきます。。。
お問い合わせ
mail@zouganista.com
工房
via dei cardatori 20r, Firenze (zona San Frediano)
New!! www.zouganista.com
by lunapienabytaka
| 2014-11-10 19:16
| 展示会



