カテゴリ:アクセサリー( 4 )

BANCI BANCI JEWELS × ZOUGANISTA

先日制作した"Cidori"の5種類がネックレスになりました。


Banci Banci Jewelsとのコラボレーション

f0204955_8271181.jpg
"Cidori" rosewood base × silver

f0204955_8274941.jpg
"Cidori" birch base × pink gold(18k)

上の写真の2種類はFirenzeの工房で展示中。
残り3種類はAbano termeのBanci Banci Jewelsにて展示中です。

Home Pageはこちら→www.bancibanci.com

最近こういったコラボレーションの話が少しずつ出てきました。
木象嵌細工の新しい可能性を探る中で様々な分野とのコラボレーションは重要課題。

どんどん挑戦していきたいと思います!

お問い合わせ
mail@zouganista.com

工房
via dei cardatori 20r, Firenze (zona San Frediano)

New!! www.zouganista.com

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へにほんブログ村 インテリアブログ アンティーク・レトロインテリアへ
[PR]

by lunapienabytaka | 2014-12-03 08:48 | アクセサリー | Comments(0)

アクセサリーシリーズ"Ume"

日本の伝統文様アクセサリーの第3弾。

f0204955_7562352.jpg


今おこなっている展示会の打ち合わせをした際にこんなことを言われました。

「あなたが日本から来てイタリアの技術を使って仕事をしているということに
価値があって私たちはそこに興味があるの」

自分としてはFirenzeという職人の街で仕事をしているということに価値があるのかなと
考えたりもしていたのですがイタリア人にしてみればFirenzeでというよりは日本人が
絶たれつつある技術intarsio/木象嵌を使ってイタリアで仕事をしているということが
重要なんですよね。

日本という世界的に見ても特殊な文化をアイデンティティーとして持っているということは
とても貴重なことなのだなと改めて感じました。

f0204955_8273638.jpg
この一ヶ月日本の伝統文化を見つめ直しフィードバックして制作した3パターン

ヨーロッパの文化を体に染み込ませた日本人にしかできないモノ。
それを創ることが出来るかが今後の課題、そして職人としてのライフラインになりそうです。


お問い合わせ
mail@zouganista.com

工房
via dei cardatori 20r, Firenze (zona San Frediano)

New!! www.zouganista.com

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へにほんブログ村 インテリアブログ アンティーク・レトロインテリアへ
[PR]

by lunapienabytaka | 2014-11-22 08:43 | アクセサリー | Comments(0)

アクセサリーシリーズ「Kasumi」

日本の伝統文様をアレンジしてもう一つ作ってみました。

f0204955_8383887.jpg
エ霞文様とPaisleyのコンビネーション

写真は磨き前なので木の部分の光沢が無い分よけいに真鍮が目立ちます。

このシリーズは和の伝統文様とPaisley、木と真鍮という組み合わせで考え中。

これも千鳥と同様に帯留めかブローチにしようかと思っています。
はやいうちであればどちらもご希望に合わせて金具を取り付け可能なので
気になる方は少し早めにご連絡下さい!!
お待ちしております。


お問い合わせ
mail@zouganista.com

工房
via dei cardatori 20r, Firenze (zona San Frediano)

New!! www.zouganista.com

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へにほんブログ村 インテリアブログ アンティーク・レトロインテリアへ
[PR]

by lunapienabytaka | 2014-11-07 08:52 | アクセサリー | Comments(0)

アクセサリーシリーズ「Cidori」

今週末からの展示会に向けてリクエストのあった日本らしいデザインの
モノを準備しました。

f0204955_646017.jpg
千鳥文様をペイズリーでアレンジ

f0204955_6471441.jpg
目と尾の部分には真鍮の嵌め込み

f0204955_6485557.jpg
ベースは3mm厚のローズウッドに接着固定

f0204955_652049.jpg
帯留めもしくはブローチにしようと思っています。

f0204955_6502058.jpg
ちょっと遊びで桜の花

f0204955_650563.jpg
このデザインは並べ方次第でいろいろな表情になるので写真が楽しい

日本にも少し発送する予定なので気になる方はお問い合わせ下さい!!


お問い合わせ
mail@zouganista.com

工房
via dei cardatori 20r, Firenze (zona San Frediano)

New!! www.zouganista.com

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へにほんブログ村 インテリアブログ アンティーク・レトロインテリアへ
[PR]

by lunapienabytaka | 2014-10-29 06:56 | アクセサリー | Comments(0)